Tina SPORTOLARO

Langue maternelle : Français
Mon actu

HELLOWOMEN ( en français ) pour la Fondation Orange mars 2023

Narration  ( français ) du film Hellowomen de la Fondation Orange

En savoir plus
UNE VOIX... DES VOIX

J’ai signé le mandat LESVOIX exprimant mon Droit d’Opposition* ou Opt-out** au moissonnage (droit de fouille) de ma voix par les sociétés d’Intelligence Artificielle.
Articles L211-3 8°, L122-5 III et R122-28 du CPI.
*Opt-out : tant que je n’ai pas refusé expressément, je suis réputé avoir accepté.

Comédienne télévision et cinéma avec C. Miller ("la classe de neige")
J. Doillon ("la fille de 15 ans"), N.Trintignant, B. Tavernier, L. Heynemann...
Journaliste, sous le pseudo ADELA TITO j'ai travaillé pour Globe, Citizen K International  et Studio Magazine avec, pendant 11 ans, la rubrique "faxe moi qui tu es"...


 

Voix... toujours, régulièrement, depuis plus de 20 ans...


 

Publicité : Mercedes, La Tribune, Cetelem, Sidetrade, Dalloz actualité, Clarins TV (en italien), Bourse directe, Stade de France, Polident(TV), Phytéa, Sopromed, CNPS, Roche diabète care, Allen & Overy, François de  Closets "Le monde était à nous", Efibel (TV), Prefon retraite (TV), Sheba(TV), Malala Yousafzai, Nespresso(TV), Lavazza, O2, Boucheron (TV), Voltarène (TV), Erdf, 02, Zadig&Voltaire (TV).
Doublages :  Lena Olin dans "la neuvième porte" de Roman Polanski. Janina dans "le pianiste" de Roman Polanski. Elle Driver (Daryl Hannah) dans "Kill Bill" de Qentin Tarantino. Claudia dans "Reality" de Matteo Garrone. Personnages de séries tv. Institutionnel : grippe A, Chronic Care Connect, Dentressangle, film Hellowomen pour la Fondation Orange (en français et anglais )
Habillage :  Europe 1, La Cinq, Teva, 13 ème Rue, "Planète Plus Thalassa"
Documentaires : médicaux, animaliers, "les enfants de la lune", "Elle s'appelait Grace Kelly"...
Voice over : Marcia Clark, Movies, Les Windsor...


 

Langues parlées : Anglais, Italien

RÉFÉRENCES : Nespresso, Lavazza, Sheba, O2, Boucheron, Préfon, Zadig&Voltaire, Land Rover, Le Figaro, Hermès, Le Monde, Le Nouvel Observateur, Elle, Caron, 13ème Rue, Psychologie maga

AGENT : Selon les prods, en direct ou - V&V - Les agents Voix - 01 47 35 19 19

AGENT : Selon les prods en direct ou - Charles Neuville - 01 46 27 71 05

UNE VOIX... DES VOIX

Comédienne télévision et cinéma avec C. Miller ("la classe de neige")
J. Doillon ("la fille de 15 ans"), N.Trintignant, B. Tavernier, L. Heynemann...
Journaliste, sous le pseudo ADELA TITO j'ai travaillé pour Globe, Citizen K International  et Studio Magazine avec, pendant 11 ans, la rubrique "faxe moi qui tu es"...


 

Voix... toujours, régulièrement, depuis plus de 20 ans...


 

Publicité : Mercedes, La Tribune, Cetelem, Sidetrade, Dalloz actualité, Clarins TV (en italien), Bourse directe, Stade de France, Polident(TV), Phytéa, Sopromed, CNPS, Roche diabète care, Allen & Overy, François de  Closets "Le monde était à nous", Efibel (TV), Prefon retraite (TV), Sheba(TV), Malala Yousafzai, Nespresso(TV), Lavazza, O2, Boucheron (TV), Voltarène (TV), Erdf, 02, Zadig&Voltaire (TV).
Doublages :  Lena Olin dans "la neuvième porte" de Roman Polanski. Janina dans "le pianiste" de Roman Polanski. Elle Driver (Daryl Hannah) dans "Kill Bill" de Qentin Tarantino. Claudia dans "Reality" de Matteo Garrone. Personnages de séries tv. Institutionnel : grippe A, Chronic Care Connect, Dentressangle, film Hellowomen pour la Fondation Orange (en français et anglais )
Habillage :  Europe 1, La Cinq, Teva, 13 ème Rue, "Planète Plus Thalassa"
Documentaires : médicaux, animaliers, "les enfants de la lune", "Elle s'appelait Grace Kelly"...
Voice over : Marcia Clark, Movies, Les Windsor...


 

Langues parlées : Anglais, Italien

J’ai signé le mandat LESVOIX exprimant mon Droit d’Opposition* ou Opt-out** au moissonnage (droit de fouille) de ma voix par les sociétés d’Intelligence Artificielle.
Articles L211-3 8°, L122-5 III et R122-28 du CPI.
*Opt-out : tant que je n’ai pas refusé expressément, je suis réputé avoir accepté.

RÉFÉRENCES : Nespresso, Lavazza, Sheba, O2, Boucheron, Préfon, Zadig&Voltaire, Land Rover, Le Figaro, Hermès, Le Monde, Le Nouvel Observateur, Elle, Caron, 13ème Rue, Psychologie maga

AGENT : Selon les prods, en direct ou - V&V - Les agents Voix - 01 47 35 19 19

AGENT : Selon les prods en direct ou - Charles Neuville - 01 46 27 71 05

Mes derniers ajouts
Livre audioNarration documentaireVoix-off publicité
Mon mp3 à la une
Démo. Carson Mc Cullers
Narration soutenue. Dialogue.
Livre audio

Voix-off publicité

  • MEDLEY 1mn
    comme un medley
  • Le fantôme de Staline
    passionné
  • CLARINS
    EN ITALIEN
  • Alien Thierry Mugler
    Elegant
  • Bourse Direct
    Sensuel
  • miss Dior
    amoureuse. susurré
  • Quatre Boucheron
    rock glamour
  • Roche Accu chek
    Rassurant proche
  • Présence Verte
    Souriant Rassurant
  • SHEBA
    complice. feutré
  • 02 jardinage
    conseil, souriant
  • LAVAZZA
    testimonial
  • PACO RABANE
    testimonial charme
  • INISSIA NESPRESSO
    voix naturelle douce
  • Nespresso Au nom du plaisir
    élégant souriant
  • moi Malala Youssaftzai
    journalistique
  • Hermès 24 Faubourg
    sensuel. mystérieux
  • voltarène actigo 2% intense
    souriant conseil

Signature

  • Durex
    sensuelle
  • Medicis
    Rassurant Souriant
  • Préfon retraite
    souriant

Billboard

  • Accor hôtel
    charme
  • Zadig & Voltaire
    élégant sensuel

Narration documentaire

  • Jean-paul Gaultier/ Majelan
    complice
  • Grace Kelly ( Fr3 )
    Nostalgique
  • Magic System
    complice émue admirative
  • Sex and cinema (Arte)
    légère. Ironique.

Voice-over

  • Marcia Clarck
    Convaincante
  • French loving
    enthousiaste
  • Marcia Clark. The first 48
    dynamique didactique

Institutionnel

  • Dentressangle
    informative

Langue étrangère

  • CLARINS
    ITALIEN
  • LETTRES St PIERRE
    ITALIEN
  • L’Occitane Londres (anglais)
    Anglais
  • DEMO. Rébus (A. Tabucchi)
    Italien
  • DEMO. Seta (A. Baricco)
    italien

Livre audio

  • Démo. Tiffany Mc Daniel ( Betty )
    avec dialogues ( extrait 1 )
  • Démo. Tiffany Mc Daniel ( Betty )
    Avec dialogues ( extrait 2 )
  • Démo. Karine Tuil ( Les choses humaines )
    complice
  • Démo. Leila Slimani ( Chanson douce )
    Descriptif. Chirurgical.
  • Démo. Patrick Modiano ( La Petite Bijou )
    Narration à la 1ère personne
  • Démo. Yannick Grannec ( La déesse des petites victoires )
    sérieuse
  • Démo. Nathacha Appanah ( Le ciel par-dessus le toit )
    bienveillante

Répondeur

  • Pierre Hermé et l’Occitane Paris. catch line
    élégance. faire rêver

Mes vidéos

PUB SHEBA
  • PUB SHEBA
  • Habillage Planète Thalassa
  • Durex (Suisse)
  • HELLOWOMEN ( en anglais )
  • Chronic care connect

Mes actualités

HELLOWOMEN ( en anglais ) pour la Fondation Orange mars 2023

Voix narration en français et en anglais pour le film HELLOWOMEN de le Fondation Orange.

En savoir plus

Jean-Paul Gaultier ( Majelan ) février 2023

Découvrez la bio de Jean-Paul Gaultier sur Majelan Podcast

En savoir plus

Ma voix raconte Grace Kelly. octobre 2020

Si vous aimez Grace Kelly, découvrez-la, autrement émouvante, dans un documentaire magnifique et inédit, réalisé par Serge de Sampigny… encore visible sur Youtube  » Elle s’appelait Grace Kelly ».

En savoir plus

#Confinement #Télétravail #PenserCollectif avril 2020

Confiné mais équipé pour le télétravail en respectant le circuit habituel : studio, agent, prod/DA.

Je travaille en partenariat avec les professionnels du métier via SessionLink.

Cette solution provisoire mise en place avec les studios professionnels ne concerne pas le doublage.

Merci pour votre attention.

 

En savoir plus

contact

N’hésitez pas : utilisez ce formulaire !

Email envoyé avec succès.

Veuillez remplir les champs obligatoires marqué d’une astérisque.

Veuillez remplir le champs email et confimation, avec un email valide.
Les deux champs doivent être renseigné par la même valeur.

connectez-vous

Professionnel ou adhérent, connectez-vous !

Erreur. Veuillez vérifier les informations.

Vous n'avez pas encore accès au site « LesVoix.fr » ? Inscrivez-vous !

mot de passe oublié

Erreur. Veuillez vérifier les informations.

Un mail vous a été envoyé avec les instructions à suivre.

Vous n'avez pas encore d'accès voix.fr ? Inscrivez-vous !