Reportage « LA VOIX AU CINEMA » sur seanceradio.com

Le Cinéma, le doublage et la voix off : César Monteyrol journaliste à seanceradio.com, webradio sur le Cinéma, s’est interrogé sur « LA VOIX AU CINEMA », avec une question en tête : l’interprétation vocale d’un comédien est-elle la même selon s’il est à l’image (voix in) ou s’il joue hors-champ (voix off) ? Pour mener son enquête, il est aller tendre son micro à trois comédiens de l’Association LES VOIX.FR

Vous comprendrez pourquoi « doubler » n’est pas jouer un personnage mais être fidèle au jeu d’un acteur, en compagnie de Thierry Desroses, comédien, acteur, réalisateur (voix de Samuel L. Jackson, Wesley Snipes, Forest Whitaker…).

Tout le monde à une voix, mais tout le monde n’est pas acteur et vous saurez pourquoi l’exercice de la voix off est avant tout un travail d’interprétation, grâce à Ludovic Pinette, comédien voix off, acteur, (prochainement dans le film « Le Périple », « 20 ans d’écart », « Belle comme la femme d’un autre »).

Et enfin Virginie Bodin, comédienne voix off, speakerine à RTL et co-fondatrice de l’Association, vous racontera la genèse de LES VOIX.FR, composée à ce jour de 200 comédiens professionnels spécialisés dans l’interprétation voix off et auxquels font appel les plus grandes productions et médias français. Car pour eux, LES VOIX.FR est aussi le site référence.

« Le Pavé dans la toile » par César Monteyrol sur seanceradio.com, tous les mardis à 18h.