Françoise Gillard, 507 ème Sociétaire de la Comédie-Française se forme au Conservatoire royal de Bruxelles, dans la classe de Pierre Laroche ; elle en sort en 1995 avec un premier prix d’interprétation et déjà quelques productions professionnelles à son actif en Belgique.
En 1996, elle joue dans Un mari idéal d’Oscar Wilde mis en scène par Adrian Brine (Théâtre Antoine puis en tournée). En novembre 1997, Jean-Pierre Miquel l’engage dans la troupe de la Comédie-Française pour y interpréter Thomasina Coverly dans Arcadia de Tom Stoppard mise en scène par Philippe Adrien au Théâtre du Vieux-Colombier. En janvier 2002, elle est nommée 507e sociétaire de la Comédie-Française et travaille sous les directions de Simon Eine, Andrzej Seweryn, Jacques Lassalle, Lukas Hemleb, Robert Wilson, Lars Norén, Oskaras Koršunovas, Denis Podalydès, Lee Breuer, Éric Ruf, Denis Marleau, Marc Paquien, Anne Kessler, Alain Françon, Pauline Bureau, Christian Hecq et Valérie Lesort, Glyslein Lefever, Maëlle Poésy, Sandrine Nicolas, Justine Heynemann et beaucoup d’autres. Elle participe également au spectacle Tu d’Olivier Meyrou et Mathias Pilet; elle mène en parallèle une carrière au cinéma et à la télévision sous les directions d’Alain Resnais, Jane Labrune, Emmanuel Bourdieu, Bruno Podalydès, Eloïse Pelloquet, Aki Yamamoto, Anne Kessler, Jean Daniel Verhaeghe, Alain Tasma, Claude Lelouch...
Françoise Gillard obtient en 2000 le prix de la meilleure comédienne décerné par le Syndicat de la critique pour son rôle d’Alarica dans Le Mal court d’Audiberti. En 2002, elle reçoit le prix Suzanne Bianchetti de la SACD ainsi que le Coq de Cristal de la personnalité belge de l’année et, en 2013, le prix Beaumarchais du Figaro de la meilleure comédienne pour le rôle-titre dans Antigone d’Anouilh. En 2017, Les Enfants du silence par Anne-Marie Etienne lui valent une nomination aux Molières (catégorie meilleure Comédienne dans un spectacle de Théâtre public). Elle est officière des Arts et des lettres.
Elle travaille également sur le mouvement et signe deux créations dansées en collaboration avec la danseuse Claire Richard au théâtre du Vieux-Colombier Signature dont le fil conducteur est le danseur et chorégraphe Sidi Larbi Cherkaoui et l’Autre spectacle dansé en collaboration avec le danseur est circassien Damien Fournier Parce que j’en avais besoin à été crée à la Maison des Arts de Créteil et au théâtre des Bernardines à Marseille en 2019
Elle a également participé à des spectacles musicaux au Studio de la Comédie-Française, comme le cabaret des Chansons déconseillées monté par Philippe Meyer, le cabaret Boris Vian monté par Serge Bagdassarian et en 2023 elle monte la Ballade de Souchon spectacle musical sur Alain Souchon. Elle signe aussi la mise en scène du spectacle le bruit du blé autour de Giono et de l’album Regain du chanteur Gaël Faure.
Elle a aussi participé à de nombreux enregistrements (audio-livre, publicité, documentaire...)
Depuis octobre on peut revoir sur la Web Tv de la Comédie-Française son travail à la table de l’adaptation du documentaire de Delphine Seyrig Sois belle et tais-toi
Cette Saison 25-26 elle reprendra Pinocchio au Studio-Théâtre, Le Bourgeois Gentilhomme au Théâtre de la Porte St Martin, et la reprise de La Ballade de Souchon au Théâtre Montparnasse.